a more non-invasive method is to use industrial-strength velcro (bought at any home depot).
have used this method on a few sub boxes in trunk installs, makes it easy to take out if needed.
if it's a hatch/wagon, or in any situation where the sub box could be a lethal projectile in a crash, bolt it down.