If it's the long red reflector badge that says forester, i'd leave it on. Those things are rare ahaha.
How'd you accidentally rip the trunk decal? You could fill it with bondo or weld in new metal and sand it down, tons of info online.
As for the left over sticky tape, WD40 works.